{"id":18275,"date":"2022-11-29T18:30:32","date_gmt":"2022-11-29T18:30:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cnhv.net\/?p=18275"},"modified":"2022-11-29T18:36:43","modified_gmt":"2022-11-29T18:36:43","slug":"cena-del-socio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.cnhv.net\/?p=18275","title":{"rendered":"Cena del Socio"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.cnhv.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Diapositiva1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18277\" src=\"https:\/\/www.cnhv.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Diapositiva1.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"540\" srcset=\"https:\/\/old.cnhv.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Diapositiva1.jpg 720w, https:\/\/old.cnhv.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Diapositiva1-300x225.jpg 300w, https:\/\/old.cnhv.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Diapositiva1-100x75.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Estimados socios\/as:<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Despu\u00e9s de la pandemia, retomamos la celebraci\u00f3n de la cena del socio para poder vernos otra vez y disfrutar de una agradable velada para poder encontrarnos con todos vosotros.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Adjuntamos men\u00fa de celebraci\u00f3n, que tendr\u00e1 lugar el 10 de diciembre en el Restaurante N\u00e1utic, a las 21:30 h.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Para inscripciones, llamar a la oficina del Club N\u00e0utic (977823004)&nbsp;<strong>hasta el&nbsp;<em>d\u00eda&nbsp; 7 de diciembre<\/em><\/strong>. Plazas limitadas<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El precio del men\u00fa es de 55 \u20ac\/por persona<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Un saludo<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #333399;\">Estimats socis\/as:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #333399;\">Despr\u00e9s de la pand\u00e8mia, reprenem la celebraci\u00f3 del sopar del soci per tornar-nos&nbsp; a veure i gaudir d\u2019una agradable vetllada per poder trobar-nos amb tots vosaltres.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #333399;\">Us adjuntem el men\u00fa de celebraci\u00f3, que tindr\u00e0 lloc el 10 de desembre al Restaurant N\u00e1utic, a les 21:30h.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #333399;\">Per inscriure-us podeu trucar a l\u2019oficina del Club N\u00e0utic (977823004)&nbsp;<strong>fins el<\/strong>&nbsp;<strong><em>dia&nbsp; 7 de desembre<\/em><\/strong>. Places limitades<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #333399;\">El preu del men\u00fa es de 55 \u20ac\/per persona<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #333399;\">Salutacions,<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Chers membres :<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s la pand\u00e9mie, nous reprenons la c\u00e9l\u00e9bration du d\u00eener du Partenaire pour pouvoir nous revoir, profiter d&#8217;une agr\u00e9able soir\u00e9e et nous retrouver.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Vous trouverez ci-joint le menu de la c\u00e9l\u00e9bration, qui aura lieu le 10 d\u00e9cembre au Restaurant N\u00e1utic, \u00e1 21&nbsp;:30 h.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pour vous inscrire, veuillez appeler le bureau du Club N\u00e0utic (977823004)&nbsp;<strong>jusqu&#8217;au 7 d\u00e9cembre<\/strong>. Places limit\u00e9es<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le prix du menu est de 55 \u20ac\/par personne.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Meilleures salutations<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #333399;\">Dear members:<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #333399;\">After the pandemic, we resume the celebration of the dinner of the partner to be able to see us again, to enjoy a pleasant evening and be able to meet with all of you.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #333399;\">Attached is the menu for the celebration, which will take place on the 10th of December at the Restaurant N\u00e1utic,&nbsp;at 21:30h.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #333399;\">To register, please call the Club N\u00e0utic office (977823004)&nbsp;<strong>until 7 December<\/strong>. Limited places<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #333399;\">The price of the menu is 55 \u20ac\/per person.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #333399;\">Best regards<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Liebe Mitglieder,<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nach der Pandemie m\u00f6chten wir das J\u00e4hrliche Abendessen unter Mitgliedern wieder aufnehmen und einen sch\u00f6nen angenehmen Abend<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">gemeinsam genie\u00dfen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Im Anhang finden sie das Men\u00fc f\u00fcr dieses Abendessen, was am 10. Dezember im Restaurang Nautic stattfinden wird (21:30h).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">F\u00fcr die Anmeldung bitten wir um Zusage bis zum&nbsp;<strong>7. Dezember<\/strong>&nbsp;per Mail : &nbsp;<a href=\"mailto:cnhv@cnhv.net\">cnhv@cnhv.net<\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;oder telefonisch unter 977 823004 .<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Der Preis des Men\u00fcs betr\u00e4gt 55 \u20ac pro Person. Achtung: Begrenzte Pl\u00e4tze \u00a1!!!!<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Mit freundlichen Gr\u00fc\u00dfen<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de la pandemia, retomamos la celebraci\u00f3n de la cena del socio para poder vernos otra vez y disfrutar de una agradable velada para poder encontrarnos con todos vosotros. <a href=\"https:\/\/old.cnhv.net\/?p=18275\" rel=\"bookmark\">more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18283,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.cnhv.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18275"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.cnhv.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.cnhv.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.cnhv.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.cnhv.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18275"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/old.cnhv.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18281,"href":"https:\/\/old.cnhv.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18275\/revisions\/18281"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.cnhv.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.cnhv.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.cnhv.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.cnhv.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}